Aplicaciones web
Portfolio Builder Combina EAs y cuentas en un solo portafolio
Portfolio Builder es el planificador de portafolios que hemos creado en Algo Trading Space para traders que ejecutan varios EAs en sus propias cuentas y en cuentas de prop firm. Importa tus cuentas de Account Tracker y tus backtests de MT5, arrastra EAs a las cuentas y observa el rendimiento mensual de cada cuenta, su estimación de drawdown y el capital que necesita, todo medido frente al drawdown que puedes tolerar. Portfolio Builder ya está en fase de acceso anticipado.
Aplicaciones web
- Cuentas reales que nuestro equipo gestiona, en la bibliot…
- 141
- cuentas reales que nuestro equipo gestiona, en la biblioteca VIP
- Rutas remuestreadas en cada prueba de estrés
- 2.000
- Portafolios comparados de forma paralela
- 4
- Idiomas: inglés, alemán, español, chino y árabe
- 5
¿Qué es Portfolio Builder?
Portfolio Builder es una aplicación de navegador que responde a una pregunta antes de que tus EAs entren en cuenta real: ¿qué estrategia va en qué cuenta y cuánto puede perder esa cuenta? Estableces un límite de dolor, el drawdown máximo que aceptarás en una cuenta, y cada tarjeta de cuenta muestra su rendimiento esperado mensual, una estimación de drawdown con un rango y la equidad mínima que necesita, evaluado frente a ese límite.
Combina EAs de tres fuentes en un solo portafolio: las cuentas que sigues en Account Tracker, los informes del Strategy Tester de MT5 que subas y, con el VIP Club, las cuentas reales que gestiona nuestro equipo. Algo Trading Space creó esta herramienta y la utilizamos para planificar nuestras propias cuentas.
Portfolio Builder planifica; no ejecuta órdenes ni da señales. Cada cifra proviene de operaciones pasadas o backtests, los cuales no garantizan resultados futuros, y nada de esto constituye asesoramiento de inversión. El trading implica riesgos, incluyendo la pérdida de tu capital.
Lo que puedes hacer con Portfolio Builder
Cada pantalla a continuación proviene de Portfolio Builder, llena de cuentas demo y EAs.
Arrastra EAs a las cuentas
El panel enumera tus EAs, tus backtests y, con el VIP Club, los EAs de nuestro equipo a la izquierda, y tus cuentas a la derecha.
Leer más
El panel enumera tus EAs, tus backtests y, con el VIP Club, los EAs de nuestro equipo a la izquierda, y tus cuentas a la derecha. Arrastra un EA a una cuenta, o selecciónalo con Add, y el rendimiento, la estimación de drawdown y el capital de la cuenta se actualizarán al instante.
Un límite de dolor para cada cuenta
Establece el drawdown que puedes tolerar como una proporción de la equidad, para todo el portafolio o por cuenta.
Leer más
Establece el drawdown que puedes tolerar como una proporción de la equidad, para todo el portafolio o por cuenta. Cada tarjeta indica entonces si está dentro, cerca o por encima de tu límite, cuánto podría perder en dólares y cómo solucionarlo: añadir capital o reducir el riesgo mediante una proporción determinada.
Equidad y drawdown combinados
La vista general genera una curva de equidad para todos tus EAs juntos, con el gráfico de drawdown debajo y tu límite de dolor como una línea.
Leer más
La vista general genera una curva de equidad para todos tus EAs juntos, con el gráfico de drawdown debajo y tu límite de dolor como una línea. Las cifras clave se sitúan a su lado: rendimiento mensual y anual, drawdown máximo y más largo, Sharpe, Sortino, Calmar y factor de beneficio.
Correlación: cómo se mueven los EAs juntos
Un mapa de calor muestra qué EAs ganan y pierden en los mismos días y cuáles se mueven de forma independiente, junto a la cuadrícula de rendimientos mensuales.
Leer más
Un mapa de calor muestra qué EAs ganan y pierden en los mismos días y cuáles se mueven de forma independiente, junto a la cuadrícula de rendimientos mensuales. Dos EAs que parecen diversificados sobre el papel pero que pierden juntos aparecen aquí antes de compartir una cuenta.
Capital recomendado por EA
Portfolio Builder divide el capital de cada cuenta entre sus EAs mediante paridad de riesgo jerárquica, de modo que un EA volátil recibe menos y uno estable recibe más.
Leer más
Portfolio Builder divide el capital de cada cuenta entre sus EAs mediante paridad de riesgo jerárquica, de modo que un EA volátil recibe menos y uno estable recibe más. La tabla muestra el peso y el capital de cada EA, y qué aportó cada EA al resultado y al drawdown más profundo.
Dimensionador de posición (Pro)
Elige una cuenta y una proporción objetivo de tu límite de dolor, y el dimensionador sugiere lotes o un multiplicador de riesgo para cada EA.
Leer más
Elige una cuenta y una proporción objetivo de tu límite de dolor, y el dimensionador sugiere lotes o un multiplicador de riesgo para cada EA. Activa las reglas de prop firm para añadir el drawdown máximo y el límite de pérdida diaria de la firma, y luego aplica los cambios o deshazlos.
Prueba de estrés (Pro)
La prueba de estrés reorganiza la historia de tu propio portafolio en 2.000 posibles escenarios para los próximos 3, 6 o 12 meses.
Leer más
La prueba de estrés reorganiza la historia de tu propio portafolio en 2.000 posibles escenarios para los próximos 3, 6 o 12 meses. Muestra la probabilidad de alcanzar tu límite de dolor, la probabilidad de terminar por debajo del inicio, la mediana y un escenario de cierre desfavorable. Es una historia remuestreada, no un pronóstico.
Replay (Pro)
Reproduce la historia combinada día a día con un control deslizante y observa cómo se construyen la equidad y el drawdown.
Leer más
Reproduce la historia combinada día a día con un control deslizante y observa cómo se construyen la equidad y el drawdown. Los marcadores muestran un nuevo mínimo de drawdown, el día en que se cruzó tu límite de dolor y el peor día, para que veas cómo se sintió vivir el portafolio, no solo sus cifras finales.
Sugerencias para cada cuenta
Abre una cuenta en modo de enfoque y Portfolio Builder clasifica cada EA para ella: qué encaja bajo el límite, qué genera ganancias y cómo distribuye el riesgo.
Leer más
Abre una cuenta en modo de enfoque y Portfolio Builder clasifica cada EA para ella: qué encaja bajo el límite, qué genera ganancias y cómo distribuye el riesgo. Pasa el cursor sobre un EA para ver cada cifra antes y después de colocarlo, y solicita selecciones de IA en modo conservador, moderado o de riesgo, cada uno con sus razones y precauciones.
Nuestras cuentas reales como fuente de datos (VIP)
Con el VIP Club, las cuentas reales que gestiona nuestro equipo se convierten en una tercera fuente: elige cualquiera de ellas, como Happy Index, Core u Origin, y combina sus resultados reales con tus propios backtests y cuentas en un solo portafolio.
Leer más
Con el VIP Club, las cuentas reales que gestiona nuestro equipo se convierten en una tercera fuente: elige cualquiera de ellas, como Happy Index, Core u Origin, y combina sus resultados reales con tus propios backtests y cuentas en un solo portafolio. Las mismas cuentas están disponibles para herramientas de IA a través de MCP.
Precios de Portfolio Builder
| Lo que obtienes | Gratis €0 para siempre | Pro €29 al mes · €290 al año | Club VIP Pro incluido |
|---|---|---|---|
| Tus propias fuentes de datos Tus backtests de MT5 y tus cuentas de Account Tracker, MT4 y MT5. | ✓ | ✓ | ✓ |
| Correlación y equidad combinada Una curva de equidad para todos tus EAs, el drawdown debajo de ella, cifras clave, rendimientos mensuales y cómo se mueven los EAs en conjunto. | ✓ | ✓ | ✓ |
| Portafolios guardados Planes que mantienes y comparas, además del estado actual automático. | 3 | Ilimitado | Ilimitado |
| Calculador de posición Lotes o riesgo por EA para una parte objetivo de tu límite de dolor, con reglas de prop firm. | — | ✓ | ✓ |
| Prueba de estrés 2.000 rutas remuestreadas en 3, 6 o 12 meses: la probabilidad de alcanzar tu límite. | — | ✓ | ✓ |
| Replay Reproduce el historial combinado día a día y mira cómo se sintió vivirlo. | — | ✓ | ✓ |
| Nuestras cuentas reales como tercera fuente de datos Elige cualquier cuenta que gestionamos, como Happy Index, Core u Origin, y combina sus resultados reales con tus propios backtests y cuentas. | — | — | ✓ |
| Nuestras cuentas reales para herramientas de IA sobre MCP Las mismas cuentas, disponibles para Claude o cualquier asistente MCP. | — | — | ✓ |
| Únete a la lista | Únete a la lista | Acerca del Club VIP |
Portfolio Builder está en acceso anticipado y se abre con estos planes; únete a la lista y te enviaremos un correo electrónico cuando tu acceso esté activo. Tus propios datos funcionan en cada plan. Los miembros del VIP Club obtienen todo lo de Pro, además de nuestras cuentas reales como fuente de datos.
Portfolio Builder frente a una hoja de cálculo de resultados de EA
La mayoría de nosotros empezamos pegando las cifras de backtesting de cada EA en una hoja de cálculo y sumando los drawdowns. Eso funciona para dos EAs. Así es como se ven las mismas preguntas en Portfolio Builder.
¿Cuánto puede perder esta cuenta?
En una hoja de cálculo, sumas el drawdown máximo de cada EA o lo adivinas.
Leer más
En una hoja de cálculo, sumas el drawdown máximo de cada EA o lo adivinas. Portfolio Builder mide los EAs juntos, día a día, y ofrece una estimación de drawdown con un rango y los dólares que la cuenta podría perder, junto a tu límite de dolor.
¿Qué EA causa el drawdown?
Un total no indica quién lo causó.
Leer más
Un total no indica quién lo causó. La página de Estadísticas divide la estimación de drawdown y el retorno por cuenta, EA, símbolo y plataforma, para que veas qué parte recortar primero.
¿Vale la pena el riesgo por el retorno?
El retorno por sí solo oculta lo accidentado que fue el trayecto.
Leer más
El retorno por sí solo oculta lo accidentado que fue el trayecto. Las cifras clave colocan el retorno junto al drawdown más profundo y largo, Sharpe, Sortino, Calmar, días rentables y el peor mes, leídos del mismo historial combinado.
¿Qué plan es mejor?
Portfolio Builder: lista de portafolios y tabla de comparación de portafolios con cifras de retorno, estimación de drawdown y posibles pérdidas
¿Qué pasa si el próximo año es peor?
Una hoja de cálculo muestra un pasado.
Leer más
Una hoja de cálculo muestra un pasado. La prueba de estrés extrae 2.000 rutas de los propios días de tu portafolio y muestra qué tan profundo fue el drawdown en cada una, para que un backtesting afortunado no fije tus expectativas.
Cómo planificar un portafolio en cuatro pasos
Sin programación y sin hojas de cálculo. Una vez que tus datos están dentro, un primer portafolio toma unos pocos minutos.
Inicia sesión y trae tus datos
Inicia sesión con tu cuenta de Algo Trading Space una vez que tu acceso esté activo.
Leer más
Inicia sesión con tu cuenta de Algo Trading Space una vez que tu acceso esté activo. Permite la importación de Account Tracker, y tus cuentas rastreadas llegarán divididas en EAs. Sube informes del Strategy Tester de MT5 con su CSV de gráfico para los EAs que aún no has ejecutado.
Establece tu límite de dolor
Elige el drawdown máximo que aceptarás en una cuenta, como una parte de su equidad.
Leer más
Elige el drawdown máximo que aceptarás en una cuenta, como una parte de su equidad. Cada tarjeta de cuenta se juzga en función de ello de ahí en adelante.
Arrastra EAs a las cuentas
Duplica tu Estado Actual o comienza un nuevo portafolio, luego arrastra EAs a las cuentas.
Leer más
Duplica tu Estado Actual o comienza un nuevo portafolio, luego arrastra EAs a las cuentas. Cada tarjeta muestra el retorno, la estimación de drawdown y el capital que necesita a medida que avanzas.
Verifícalo antes de operar
Lee la equidad combinada y la correlación en la Vista General, dimensiona los EAs con el posicionador de tamaño (position sizer) y ejecuta la prueba de estrés y el replay antes de cambiar cualquier cosa en una cuenta real.
Leer más
Lee la equidad combinada y la correlación en la Vista General, dimensiona los EAs con el posicionador de tamaño (position sizer) y ejecuta la prueba de estrés y el replay antes de cambiar cualquier cosa en una cuenta real.
Portfolio Builder en números
Leído de Portfolio Builder y su biblioteca de equipo el 22 de octubre de 2026.
141
141
cuentas reales que nuestro equipo gestiona, en la biblioteca VIP
2.000
2.000
rutas remuestreadas en cada prueba de estrés
4
4
portafolios comparados de forma paralela
5
5
idiomas: inglés, alemán, español, chino y árabe
Para quién es Portfolio Builder
Creamos Portfolio Builder para decidir qué EAs de los nuestros van en qué cuenta. Es ideal para traders con la misma duda y es la herramienta incorrecta para otros.
Ejecutas varios EAs en una cuenta
Mira el drawdown que causan juntos, no el drawdown de cada EA por separado.
Leer más
Mira el drawdown que causan juntos, no el drawdown de cada EA por separado.
Haces trading de retos de prop firm
Añade el drawdown máximo y el límite de pérdida diaria de la firma en el posicionador de tamaño y dimensiona cada EA para mantenerte dentro de ellos.
Leer más
Añade el drawdown máximo y el límite de pérdida diaria de la firma en el posicionador de tamaño y dimensiona cada EA para mantenerte dentro de ellos.
Estás eligiendo EAs antes de ejecutarlos
Sube sus backtests de MT5 y pruébalos junto a los EAs que ya ejecutas.
Leer más
Sube sus backtests de MT5 y pruébalos junto a los EAs que ya ejecutas.
Ya usas Account Tracker
Tus cuentas rastreadas llegan por sí solas, divididas en EAs, y se convierten en tu portafolio de Estado Actual.
Leer más
Tus cuentas rastreadas llegan por sí solas, divididas en EAs, y se convierten en tu portafolio de Estado Actual.
No es para elegir trades o señales
Planes de Portfolio Builder; no realiza órdenes ni ofrece señales o consejos de inversión.
Aún no es para informes de backtest de MT4
La carga de backtest lee informes de MT5 Strategy Tester hoy en día.
Leer más
La carga de backtest lee informes de MT5 Strategy Tester hoy en día. Las cuentas de MT4 todavía funcionan a través de Account Tracker.
Preguntas frecuentes de Portfolio Builder
Respuestas sobre datos, precios y acceso antes de que planifiques tu primer portafolio.
¿Qué es Portfolio Builder?
¿Qué datos puedo usar en Portfolio Builder?
Which data can I use in Portfolio Builder?
Tus propios datos en cada plan: cuentas de MT4 y MT5 que sigues en Account Tracker, y los informes del Strategy Tester de MT5 (.htm) que subas, idealmente con el CSV del gráfico del tester para que el drawdown incluya las operaciones abiertas. Con VIP Club, las cuentas reales que gestiona nuestro equipo se unen como una tercera fuente.
¿Qué es un límite de dolor (pain limit)?
Es el drawdown máximo que aceptarías en una cuenta, como una parte de su equidad, por ejemplo, el 30%. Portfolio Builder evalúa cada cuenta basándose en ello: si está dentro, cerca o por encima del límite, cuánto podría perder y qué la haría volver a estar por debajo.
¿Cómo se calcula la estimación del drawdown?
A partir de las operaciones cerradas de los EAs por día, medidas conjuntamente durante el periodo que comparten, con su tamaño actual. La estimación viene con un rango, y cada cifra está etiquetada como medida, derivada, backtest o solo operaciones cerradas. La página de Reglas y procedencia de la aplicación explica cada método.
¿Realiza operaciones Portfolio Builder?
No. Solo planifica y muestra cifras. Cambiar los lotes o los EAs en una cuenta real es algo que haces tú mismo en MetaTrader, o con tus propias herramientas, después de haber comprobado el plan.
¿Necesito Account Tracker?
No. Puedes planificar solo con los backtests de MT5 subidos. Con Account Tracker, incluyendo su plan gratuito, tus cuentas monitorizadas entran por su cuenta y se mantienen sincronizadas, de modo que tu portafolio de Estado Actual siempre muestra lo que operas hoy.
¿Qué muestra la prueba de estrés (stress test)?
Reorganiza los días de trading de tu propio portafolio, en bloques para que las rachas se mantengan juntas, en 2.000 posibles próximos 3, 6 o 12 meses. Muestra la probabilidad de alcanzar tu límite de dolor y de terminar por debajo del inicio. Es un historial remuestreado, no un pronóstico: no puede aparecer un día peor que cualquiera en tu historial.
¿Qué obtienen los miembros de VIP Club?
Portfolio Builder Pro está incluido en VIP Club. Los miembros de VIP también pueden añadir las cuentas reales que gestiona nuestro equipo, como Happy Index, Core u Origin, como fuente de datos, y las mismas cuentas están disponibles para las herramientas de IA a través de MCP.
¿Cuánto cuesta Portfolio Builder?
La versión gratuita es de 0 €, con 2 fuentes de datos (tus backtests y tus cuentas de Account Tracker), correlación, equidad combinada y 3 portafolios guardados. La versión Pro cuesta 29 € al mes o 290 € al año y añade portafolios guardados ilimitados, el calculador de posición, la prueba de estrés y el replay. Pro está incluido en VIP Club.
¿Cómo obtengo acceso?
Únete a la lista de acceso anticipado en esta página. Te enviaremos un correo electrónico cuando se abra tu acceso, y podrás iniciar sesión con tu cuenta de Algo Trading Space; no hay que crear una nueva contraseña.
¿Es Portfolio Builder un consejo de inversión?
No. Muestra cómo se comportaron los EAs que elegiste en el pasado y cómo podrían combinarse. Los resultados pasados y los backtests no garantizan rendimientos futuros, y el trading implica riesgos, incluida la pérdida de tu capital.
Únete a la lista de acceso anticipado de Portfolio Builder
Deja tu correo electrónico y te avisaremos cuando se abra tu acceso. Luego, incorpora tus cuentas y backtests y mira cuánto podrían perder tus EAs juntos antes de operar juntos. ¿Aún no usas Account Tracker? Empieza con el Account Tracker gratuito.
Backtest, demo y luego una cuenta real pequeña.
Ese es el orden en el que probamos nuestros propios robots, y el Account Tracker registra cada operación por el camino. Portfolio Builder es uno de esos pasos; las otras herramientas cubren el resto.